Arabella Bayern sendet auf Ukrainisch / РАДІО АРАБЕЛЛА ВЕДЕ МОВЛЕННЯ УКРАЇНСЬКОЮ
Jeden Tag kommen hunderte Kriegsflüchtlinge am Münchener Hauptbahnhof an. Auf radioarabella.de erfahren Ukrainerinnen und Ukrainer die wichtigsten Informationen, um hier zurechtzukommen.
Am Radio Arabella Mikrofon spricht die Caritas-Mitarbeiterin und Muttersprachlerin Darya Dmytruk aus München.
Радіо Арабелла веде мовлення українською
Щодня сотні біженців з України прибувають на Центральний вокзал Мюнхена. Радіо Арабелла зараз веде мовлення для цих людей також мовою їхньої батьківщини - українською.
За мікрофономРадіо Арабелла співробітниця «Карітас», українка Дар’я Дмитрук.
Важливі питання
- Що робити після прибуття до Німеччини? (HILFE FÜR UKRAINER IN MÜNCHEN: Was mache ich, wenn ich ankomme?)
- Соціальна допомога та медичне страхування (HILFE FÜR UKRAINER IN MÜNCHEN: Wie steht es um finanzielle Mittel und medizinische Versorgung?)
- Інтернет і телефон (HILFE FÜR UKRAINER IN MÜNCHEN: Wie kann ich telefonieren, wie komme ich ins Internet?)
- Подорож далі і пересування містом (HILFE FÜR UKRAINER IN MÜNCHEN: Weiterreise und öffentliche Verkehrsmittel)
- Працевлаштування в Німеччині (HILFE FÜR UKRAINER IN MÜNCHEN: Habe ich die Möglichkeit, hier zu arbeiten?)
- школа та дитячий садok (HILFE FÜR UKRAINER IN MÜNCHEN: Schule und Kita für ukrainische Kinder)
- Гроші: обмін, зняття та оплата (HILFE FÜR UKRAINER IN MÜNCHEN: Geld wechseln, abheben und bezahlen)
- Можливості проживання (HILFE FÜR UKRAINER IN MÜNCHEN: Wo kann ich unterkommen?)
- водійські права та дорожній рух (HILFE FÜR UKRAINER IN MÜNCHEN: Führerschein und Verkehr)
- відпочинок та психічне здоров'я (HILFE FÜR UKRAINER IN MÜNCHEN: Erholung und psychische Gesundheit)
- Поради щодо повсякденного життя в Німеччині (Tipps für den Alltag in Deutschland)
важливі адреси
Der Landes-Caritasverband bietet in Zusammenarbeit mit der Bayerischen Staatsregierung bayernweit eine erste Anlauf- und Orientierungsstelle für ukrainische Flüchtlinge und Helfer-/innen an:
Ukraine-Hotline Bayern, Montag bis Freitag von 8 bis 20 Uhr
Tel: +49 (089) 54497199
У співпраці з Баварським державним урядом Карітас пропонує гарячу лінію допомоги україно- та російськомовних волонтерів українським біженцям і біженкам по всій Баварії:
Гаряча лінія України в Баварії з понеділка по п'ятницю з 8:00 до 20:00
Тел: +49 (089) 54497199